En su trayectoria ha trabajado con muchos actores y actrices.
Por: Iván Escobar
A finales de octubre del presente año conocí en el centro de histórico de San Salvador a Fredis Reynaldo Reyes Reyes, un salvadoreño que ha vivido en Estados Unidos (EEUU) en los últimos años, y quien ha trabajado duro para lograr uno de sus principales sueños, dedicarse a la literatura, pero además desde hace cinco años ha comenzado a incursionar en el mundo cinematográfico. Como todo salvadoreño migró producto del pasado conflicto armado en nuestro país, primero internamente, luego emprendió su camino al norte.
A continuación comparto un extracto de la conversación que sostuvimos, para que conozcan más sobre el escritor, actor y productor, quien comparte con entusiasmo los proyectos y metas alcanzadas hasta ahora, así como futuros esfuerzos.
- ¿De dónde eres originario? Y también conocer un poco la historia de Fredis
Sí, yo nací en Monteca, La Unión, pero por la guerra en 1984 emigramos aquí a San Salvador, justamente vivíamos en Miralvalle, y ahí comenzaron a formarse mis ideas en la memoria de un bohemio soñador, diferentes historias. Estuvimos aquí de 1984 a 1993, ya 1994 el resto de mi vida ha sido en EEUU, New York.
- ¿Eres escritor y qué otros proyectos desarrollas en esta oportunidad?
Ser escritor para mí es una carga que diría que no puedo sostener muy bien, pero se dio gracias al tiempo que obtuvimos libre, ya que salimos de aquí de El Salvador, justo de aquí de estas plazas, luchamos por conseguir una meta, por salir adelante, por salir de la extrema pobreza. Eso me llevó a escribir un libro que se llama: EN BUSCA DEL SUEÑO AMERICANO, y poco a poco el tiempo me fue premiando con el VALLE DE LAS HAMACAS, ROMPIENDO EL DESTINO, EL CANARIO BAJO LA SOMBRA DE LOS ARBOLES, después surgió también algo que muchos anhelamos los salvadoreños, el que no ha comido pupusas no es salvadoreño, entonces surgió una novela que se llama CURTIDO PARA PUPUSA, la cual estamos en puertas de hacer un guión para una película y en eso estamos trabajando en hacer guiones para el cine, y participando en películas como actor.
- ¿Cuánto tiempo llevas ya? Esta trayectoria desde que dejas El Salvador ¿y cómo a través de la literatura y hoy el cine ha logrado poner en función o canalizar esa energía en función de la proyección de la identidad o cultura?
De tiempo estamos hablando ya de tres décadas, dejamos El Salvador en 1994, emigramos a EEUU, New York, al llegar allá las puertas abiertas para mí, era un mundo de sueños el cual no podía sostener todo en las manos. Entonces, nos enfocamos en trabajar. Mi meta, un sueño que venía arrastrando desde sueño, desde niño era comprar un tráiler y un bus, y retornar a El Salvador a producir películas, novelas, algo que se plasmara en la televisión, eso comenzó desde que tenía 15 años. Inicié mi carrera de escritor con el libro EN BUSCA DEL SUEÑO AMERICANO, que se titula a TRES DÉCADAS DERRIVANDO MURALLAS.
- ¿Este proyecto en qué año salió?
La idea se fue formando y como uno por la extrema pobreza no puede realizar sus cosas, primero tiene que trabajar, reunir un dinero. Trabajamos fuerte primero para reunir lo material, ayuda a la familia, mantener el hogar, levantar un negocio. Sin perder el horizonte la escritura.
- Y cómo ayuda al salvadoreño que está afuera el poder escribir y plasmar esas ideas, y cómo evalúas ese recorrido hoy en día. ¿Qué recomendación das a los salvadoreños que migran meramente por una necesidad económica, también podemos alcanzar un sueño si nos proponemos una meta?
Todos tenemos sueños, y los sueños están ahí, tarde o temprano llegan. Unos podemos lograrlos de la noche a la mañana, otros tenemos que esperar 10, 20, 30 años; pero no hay que renunciar. Y como dicen, las caídas son para aprender a levantarse. De una caída uno se levanta y llega, no importan cuantas veces caigamos, es de levantarse y seguir.
- Vemos que el tema de identidad salvadoreña, es un tópico en tus proyectos
Exactamente, siempre las palabras, y todo, y me gustaría enfocarme y vocalizar más el lenguaje salvadoreño. Por ejemplo CURTIDO PARA PUPUSA, es un proyecto que por eso no le he dado el toque final porque me gustaría darle todo ese sentido, el típico salvadoreño.
- ¿Y tus libros ya los has presentado aquí en el país?
No, he presentado en New York.
- ¿Cuántos libros son en total?
Ya los que están en el mercado son cuatro, y está en puerta los que se están terminando, lo cual le doy gracias a Dios porque estoy disfrutando. El escritor cuando escribe por negocio se frustra y queda en la vanguardia de la perdición y pierde su trabajo, y el que lo hace por pasión, por desahogarse, por mostrar aquello que el realismo muestra.
- ¿Tus libros son realidades, son fantasías o es un tipo de novela más social, o mezcla de todo estos componente?.
Yo las describo como novelas, porque coy mezclando la realidad junto con la ficción. Todo surgió cuando trate de publicar EN BUSCA DEL SUEÑO AMERICANO, entonces tenía que recopilar un montón de firmas, pedir permisos a la familia, entonces ya le cambié la cara a la moneda, luché con ese libro y lo saqué, y me detuve ¿por qué? Por la empresa no quería ofrecer algo con lo cual no tenía el respaldo de las firmas, y no las tenía porque algunos ya habían muerto y otros no querían se hablara de sus testimonios, entonces optamos por cortar todo aquello que no teníamos firmas, y así de 300 páginas llegamos a 150, y ya quedó un volumen de libro, como dice la empresa, más llamativo, más comercial. Ya cuando saqué ese libro, tenía tantas historias a medias, ideas que estaban fundadas no fabricadas, entonces le fue cambiando a meter un poquito de ficción y realidad, y así se han ido formando.
- ¿Y desde cuándo incursionas en el cine?
Fue hace cinco años aproximadamente, como en 2015. Por medio de la escritura también me invitaron a participar en un proyecto, la empresa se llamaba TEXAS FILM, en Texas, me gustó y en la primera participación, la primera película que se llama: AZUL DULCE CARA DE LA MUERTE, jugué con la producción, animación, tras de cámaras, y aprendí mucho; ya en la segunda producción que se hizo me dieron un personaje que llamó la atención y de ahí fue un boom. Después de eso nos sumamos a participar en diferentes proyectos como LA CACERIA DEL HALCON RUSO, en una empresa productiva en Miami Florida, y después retornamos de nuevo a Houston, Texas con HONDURAS EL PRECIO DE LA LIBERTAD, y MI HEROE que son entre proyectos de la vida real.
- Quiere decir que por ahora estas en una fase de desarrollo de esas oportunidades en el ámbito tanto de la literatura como en el cine.
Escena de filmación.
Exacto, así es.
- Este año ha sido o se está entrando en un proceso de maduración de las ideas.
El año pasado fue productivo, este año lo he tomado como el año de receso, de analizar, de disfrutar, de ver qué paso podemos tomar, ya que no se puede tener en las manos todo, hay que ir poco a poco.
- Además de estos libros que se han trabajado, hay otras proyecciones…
Sí, depende el tiempo, está en puerta en este momento EL DON DE AMOR, una comedia que ya va para guión que el cine la pidió, que se llama CON QUIÉN TE QUEDAS JUAN, EL PASADO DEL MINISTRO, y una que ya se está trabajando en hace audiciones, en preparar los locales, no sabemos en qué país la iremos a hacer, sin en México o en EEUU, me hubiese gustado hacerla aquí en El Salvador, pero cuesta mucho. Estamos trabajando dónde quedaría mejor, se llama Marena, la cantante, y entra un grupo que se llama Temperatura.
- Has tenido contacto con salvadoreños que han migrado, ya que es un referente para los que buscan sus sueños.
Sí, gracias a Dios desde que yo migré esa fue una de las metas, el cual era ayudar a la familia y amistades, no solo yo, todo el buen salvadoreño que sabe de sufrir, de luchar es un puntal porque alguien le dice, uno le dice, vente y aquí te ayudamos.
Etiquetas: Cultura San Salvador Cine Libros Sueños
puntosd3encuentros 